En lägenhet i stadsdelen Wola i Warszawa visar hur nordisk enkelhet och storstadselegans kan samsas i samma hem. Interiören är utformad av designstudion 3F Studio för en svensk ägare som valt den polska huvudstaden som sin bostad. Uppdraget var att kombinera ett urbant liv med lugn och närhet till naturen, två behov som i den här lägenheten får var sin tydliga plats.
Färgpaletten bygger på varma bruna nyanser och grått, kompletterat med naturmarmor, krom och polerat stål. Resultatet beskrivs som en blandning av skandinavisk enkelhet och kosmopolitisk elegans snarare än ren vit minimalism. Metalliska detaljer och speglar reflekterar ljuset och gör rummen ljusare, medan kontrasten mellan marmor och krom ger en tydlig karaktär. I formspråket finns dessutom subtila orientaliska inslag, som syns i vissa av formerna i inredningen.
Den rymliga terrassen har utsikt över Warszawas moderna skyline och är tänkt som en förlängning av vardagsrummet, så att man kan vistas utomhus på samma sätt som inomhus. Här står Cassina Trampoline-fåtöljer, Poltrona Frau Lepli Outdoor-pallar och Bowy Outdoor-bord. En skulpturell skärm, Zieta Studios SONAR, med en reflekterande, organisk yta, skiljer uteplatsen från omgivningen och fungerar samtidigt som ett konstnärligt inslag. Zieta Studio är ett polskt varumärke, och flera av lägenhetens föremål kommer från polska formgivare.
I vardagsrummet möts en Ditre Italia Clip-soffa och ett bord från Aulos, som tillsammans bildar ett lugnt och samlat sittområde. Köket och tv-möbeln är från Molteni&C, medan matsalsbordet kommer från Pianca. Ovanför matbordet hänger en Nemo Lighting Crown Minor-lampa, som lyser upp måltiderna och markerar matplatsen i rummet. I sovrummet står en stoppad säng från Twils, modell Frick, som bidrar med mjuka former och en varm känsla. Zieta Studios PLOPP-pall och spegeln Tafla O ger ytterligare inslag av polsk formgivning i de olika rummen.
Det som binder samman lägenheten är därmed inte en enskild stil utan balansen mellan material och ljus. Marmorns ådring står emot den blanka kromytan, de bruna tonerna mjukar upp det grå, och speglarna sprider dagsljuset genom rummen. Den helhet som uppstår är lugn men inte stillastående, och den visar hur en svensk ägare i Warszawa kan förena sin nordiska bakgrund med den polska huvudstadens urbana miljö.
Artikeln i Elle Decoration ger inga uppgifter om lägenhetens storlek, pris eller när den stod klar. Ägarens namn och yrke nämns inte, och inte heller några kommentarer från designstudion utöver beskrivningen av uppdraget och den färdiga miljön.
16